Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, скъпа?
Czech[cs]
Si, carina?
English[en]
Si, carina?
Spanish[es]
Sí, ¿carina?
Estonian[et]
Si, Lizzie.
Finnish[fi]
Mitä, carina?
French[fr]
Oui, carina?
Croatian[hr]
Da, ljepotice?
Hungarian[hu]
Si, carina?
Dutch[nl]
Ja, schoonheid?
Polish[pl]
Si, carina?
Portuguese[pt]
Si, carina?
Romanian[ro]
Si, carina?
Serbian[sr]
Da, lepotice?
Swedish[sv]
Si, carina?
Turkish[tr]
Si, carina?
Chinese[zh]
什么, carina ( 朋友 )?