Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكتب تخطيط المدينة ، يجب أن يكون لديه مُخططات قديمة
Czech[cs]
Městský úřad by měl mít staré plány.
Danish[da]
Byplanlægningskontoret må have alle planerne.
German[de]
Das Büro der Stadtplanung sollten alte Blaupausen haben.
Greek[el]
Η Πολεοδομία θα'χει παλιά σχέδια.
English[en]
City planning office should have old blueprints.
Spanish[es]
La oficina de planeamiento de la ciudad debería tener los planos viejos.
Estonian[et]
Linnaplaneeringus peaks vajalik info olema.
Persian[fa]
دفتر برنامه ريزي شهري بايد نقشه هاي قديمي رو داشته باشه.
Finnish[fi]
Kaupungin suunnittelutoimistossa pitäisi olla pohjapiirrustukset.
French[fr]
L'office de ville doit avoir les anciens plan.
Hebrew[he]
אמורים להיות שרטוטים ישנים במשרד התכנון העירוני.
Croatian[hr]
Gradski ured za planiranje bi trebao imati stare nacrte.
Hungarian[hu]
A városi adatbázisban biztos vannak régi tervrajzok.
Indonesian[id]
Kantor tata kota pasti memiliki cetak biru lama.
Italian[it]
L'uffico urbanistica dovrebbe avere le piantine.
Norwegian[nb]
Byplanleggeren bør ha alle tegningene.
Dutch[nl]
Stadsplanning heeft vast blauwdrukken.
Polish[pl]
Wydział planowania powinien mieć stare plany.
Portuguese[pt]
A câmara deve ter as plantas.
Romanian[ro]
Biroul de planificare al primăriei ar trebui să aibă planurile vechi.
Russian[ru]
В офисе городского планирования должны быть старые чертежи.
Slovak[sk]
Kancelária plánovača mesta by mala mať staré stavebné plány.
Serbian[sr]
Gradski ured za planiranje bi trebao imati stare nacrte.
Swedish[sv]
Stadsplaneringen borde ha alla kartor.
Turkish[tr]
Şehir plânlama ofisinin eski ayrıntılı plânı olsa gerek.
Vietnamese[vi]
Văn phòng quy hoạch thành phố chắc còn bản kiến trúc đồ án cũ.