Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jestli se nám podaří zničit jejich základnu válka skončí.
Greek[el]
Ο πόλεμος θα τελειώσει..
English[en]
Destroying their base will finish the war.
Spanish[es]
terminaremos la guerra.
French[fr]
La guerre prendra fin avec l'astéroïde.
Hungarian[hu]
Ha el tudjuk pusztítani a bázisukat, a háború véget fog érni.
Polish[pl]
Jeśli zdołamy zniszczyć ich bazę, wojna dobiegnie końca.
Portuguese[pt]
Se conseguirmos destruir sua base, a guerra acabará.
Romanian[ro]
Dacă reușim să le distrugem baza, războiul se va sfârși.
Russian[ru]
Уничтожение их базы равносильно концу войны.
Slovenian[sl]
Če nam uspe uničiti njihovo bazo, bo vojne konec.
Turkish[tr]
Onların üssünü yok etmeyi başarabilirsek savaş sona erecek.