Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh naléhavého usnesení o situaci v západní Africe (AKT-UE 3832/05/fin.)
Danish[da]
Uopsætteligt beslutningsforslag om situationen i Vestafrika (AVS-EU 3832/05/fin.)
German[de]
Dringlichkeitsentschließungsantrag über die Lage in Westafrika (AKP-EU 3832/05/endg.)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος επί επειγόντων θεμάτων σχετικά με την κατάσταση στη Δυτική Αφρική (ACP-EU 3832/05/τελ.)
English[en]
Urgent motion for a resolution on the situation in West Africa (ACP-EU 3832/05/fin.)
Spanish[es]
Propuesta de resolución de urgencia sobre la situación en el África Occidental (ACP-UE 3832/05/fin.)
Estonian[et]
Ettepanek võtta vastu kiireloomuline resolutsioon olukorra kohta Lääne-Aafrikas (AKV-EL 3832/05/lõplik)
Finnish[fi]
Kiireellinen päätöslauselmaesitys Länsi-Afrikan tilanteesta (AKT–EU 3832/05/lopullinen)
French[fr]
Proposition de résolution d'urgence sur la situation en Afrique de l'Ouest (ACP-UE 3832/05/fin.)
Hungarian[hu]
Sürgős állásfoglalási indítvány a nyugat-afrikai helyzetről (AKCS-EU 3832/05/fin.)
Italian[it]
Proposta di risoluzione d'urgenza sulla situazione in Africa occidentale (ACP-UE 3832/05/def.)
Lithuanian[lt]
Skubus rezoliucijos pasiūlymas dėl padėties Vakarų Afrikoje (AKR ir ES/3832/05/galut.).
Latvian[lv]
Steidzamas rezolūcijas priekšlikums par situāciju Rietumāfrikā (ĀKK-ES/3832/05/gal.)
Dutch[nl]
Dringende ontwerpresolutie over de situatie in West-Afrika (ACS-EU 3832/05/def.)
Polish[pl]
Projekt rezolucji pilnej w sprawie sytuacji w Afryce Zachodniej (AKP-UE 3832/05/wersja ostateczna)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução de urgência sobre a situação na África Ocidental (ACP-UE 3832/05/def.)
Slovak[sk]
Návrh naliehavého uznesenia o situácii v krajinách západnej Afriky (ACP-UE 3832/05/fin.)
Slovenian[sl]
Nujni predlog resolucije o razmerah v zahodni Afriki (AKP-EU 3832/05/konč.)
Swedish[sv]
Brådskande resolutionsförslag om situationen i Västafrika (AVS-EG 3832/05/slutlig).