Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tusinder af jøder og proselytter, mennesker som hævdede at de tjente Jehova Gud, samledes for at lytte.
German[de]
Tausende, die behaupteten, Knechte Jehovas zu sein, und die nach geistiger Speise hungerten, kamen zusammen, um diese „Dinge“ zu hören.
Greek[el]
Χιλιάδες πνευματικά πεινασμένοι, που ομολογούσαν ότι είναι δούλοι του Ιεχωβά Θεού, συνάχθηκαν για ν’ ακούσουν αυτά τα ‘πράγματα’.
English[en]
Thousands of spiritually hungry ones, who professed to be servants of Jehovah God, gathered to listen to these “things.”
Spanish[es]
Miles de personas espiritualmente hambrientas, que afirmaban que eran siervos de Jehová Dios, se reunieron para escuchar estas “cosas.”
Finnish[fi]
Tuhannet hengellisesti nälkäiset, jotka tunnustautuivat Jehova Jumalan palvelijoiksi, kokoontuivat kuuntelemaan näitä ”tekoja”.
French[fr]
Des milliers de gens spirituellement affamés, qui se disaient serviteurs de Jéhovah Dieu, s’étaient rassemblés pour écouter ces “choses”.
Italian[it]
Migliaia di persone affamate spiritualmente, che professavano d’essere al servizio di Geova Dio, si radunarono per ascoltare queste “cose”.
Japanese[ja]
エホバ神のしもべと称した,霊的に飢えた何千人もの人びとが集まって,それらの「事がら」を聴いたのです。
Korean[ko]
여호와 하나님의 종들이라고 공언하는, 영적으로 굶주린 수천명의 사람들이 이 “일”을 듣기 위하여 모였읍니다.
Norwegian[nb]
Tusener av åndelig sultne mennesker som hevdet at de tjente Jehova Gud, kom sammen for å høre om disse «gjerninger».
Dutch[nl]
Duizenden geestelijk hongerende personen, die beleden dienstknechten van Jehovah God te zijn, kwamen bijeen om naar deze „grote daden van God” te luisteren.
Portuguese[pt]
Milhares de espiritualmente famintos, que professavam ser servos de Jeová Deus, reuniram-se para escutar estas “coisas”.
Slovenian[sl]
Tisoči, ki so trdili, da so Jehovini hlapci, in tisti, ki so bili lačni duhovne hrane, so se zbrali, da slišijo o teh »delih«.
Swedish[sv]
Tusentals andligen hungrande människor, som bekände sig vara Jehova Guds tjänare, församlades för att lyssna till vad dessa ”gärningar” var.