Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oppenheimer-familien har ligeledes været engageret i De Beers Consolidated Mines Limited (herefter benævnt DBCM) siden begyndelsen af det 20. århundrede.
Greek[el]
Η οικογένεια Oppenheimer ασχολείται επίσης με τη De Beers Consolidated Mines Limited («DBCM») από τις αρχές του εικοστού αιώνα.
English[en]
The Oppenheimer family has similarly been involved with De Beers Consolidated Mines Limited ('DBCM`) since the beginning of the 20th century.
Spanish[es]
Desde principios de siglo, la familia Oppenheimer ha desempeñado funciones similares en la compañía De Beers Consolidated Mines Limited (en lo sucesivo «DBCM»).
Finnish[fi]
Samalla lailla Oppenheimerin perhe on osallistunut tämän vuosisadan alusta De Beers Consolidated Mines Limitedin, jäljempänä "DBCM", toimintaan.
French[fr]
La famille Oppenheimer a également, depuis le début du siècle, des intérêts dans la société De Beers Consolidated Mines Limited («DBCM»).
Italian[it]
Fin dall'inizio del ventesimo secolo, la famiglia Oppenheimer ha avuto analoghi interessi anche nella De Beers Consolidated Mines Limited («DBCM»).
Dutch[nl]
De familie Oppenheimer is sinds het begin van de twintigste eeuw ook betrokken bij De Beers Consolidated Mines Limited ("DBCM").
Portuguese[pt]
A família Oppenheimer tem igualmente estado envolvida na De Beers Consolidated Mines Limited («DBCM») desde o início do século XX.
Swedish[sv]
På ett liknande sätt har familjen Oppenheimer varit engagerad i De Beers Consolidated Mines Limited ("DBCM") sedan 1900-talets början.