Besonderhede van voorbeeld: -9094166522831402896

Bulgarian

Имам да пиша статия за бебетат на войната и момичетата, които са ги задържали.

Czech

Musím napsat článek o dětech počatých během války a o dívkách, které se o ně musí samy starat.

Greek

Πρέπει να γράψω ένα άρθρο για τα μωρά του πολέμου κι αυτές που μένουν πίσω μαζί τους.

English

I've got to write an article about war babies and the girls left holding them.

Spanish

Tengo que escribir un artículo sobre los niños de la guerra... y las muchachas que los tienen.

French

Je dois écrire un article sur les bébés de la guerre et sur les filles abandonnées avec eux.

Hebrew

אני צריכה לכתוב כתבה על תינוקות המלחמה והבנות שנשארו לבדן לטפל בהם.

Croatian

Pišem članak. I to o ratnoj novorođenčadi i djevojkama koje ih same podižu.

Hungarian

Írtam egy cikket a háborús babákról, és a lányokról, akiket otthagytak velük.

Italian

Devo scrivere un articolo... sui figli della guerra, e sulle madri sole che se ne occupano.

Dutch

Ik moet een artikel schrijven over oorlogsbaby's en hun verlaten moeders.

Polish

Mam do napisania artykuł o wojennych dzieciach i dziewczynach porzuconych z nimi na pastwę losu.

Portuguese

Preciso escrever um artigo sobre bebês da guerra e as garotas que os seguram.

Romanian

Trebuie să scriu un articol despre bebeluşii din război şi femeile care au rămas să aibă grijă de ei.

Russian

Мне нужно написать о внебрачных детях солдат и девчонках, оставшихся с этими детьми на руках.

Serbian

Moram da napišem članak o bebama rođenim za vreme rata i svim tim devojkama koje su ostale da ih čuvaju.

Turkish

Savaş bebekleri ve onları bırakan kızlar hakkında bir makale yazmam lazım.