Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
زيادة العقوبة على جريمة التعذيب عن حدّها الأقصى الحالي، وهو ثلاث سنوات، بحيث تتناسب مع جسامة الجريمة (هولندا)؛
English[en]
Increase the penalty for the crime of torture from the current maximum of three years, proportional with the severity of the crime (Netherlands);
Spanish[es]
Aumentar la pena impuesta al delito de tortura, actualmente de un máximo de tres años, en función de la gravedad de los delitos (Países Bajos);
French[fr]
Alourdir, en fonction de la gravité de l’infraction, les peines prévues dans les cas de torture qui sont actuellement de trois ans d’emprisonnement au maximum (Pays-Bas);
Russian[ru]
ужесточить наказания за преступления в форме пытки, увеличив нынешний максимальный трехлетний срок лишения свободы, соразмерно тяжести преступления (Нидерланды);
Chinese[zh]
根据罪行的严重程度加重对于酷刑罪行的处罚(目前最高刑罚为三年徒刑)(荷兰);