Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ons is geskei van die eenheid, en dit is wat godsdiens uitbuit.
German[de]
Wir wurden von der Einheit getrennt und es ist das, was die Religion ausnutzt.
Greek[el]
Μας χώρισαν από την ενότητα κι αυτό είναι που εκμεταλλεύεται η θρησκεία.
English[en]
We've been separated from the oneness, and that's what religion exploits.
Finnish[fi]
Meidät on erotettu ykseydestä, ja sitä uskonnot hyväksikäyttää.
French[fr]
Nous avons été séparés de l'unité et c'est ce que la religion exploite.
Italian[it]
Siamo stati separati dall'unicità, e questo è quello che la religione sfrutta.
Latvian[lv]
Mēs esam tikuši atdalīti no vienotuma, un tas ir tas ko reliģija izmanto.
Romanian[ro]
Am fost separaţi de unitate şi asta exploatează religia.
Swedish[sv]
Vi har avskiljts från världsalltet och det är detta som religionen exploaterar.