Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parterne peger endvidere paa store internationale grossister, der opererer paa verdensplan.
German[de]
Die Vertragsparteien haben ausserdem grosse, weltweit tätige internationale Lagerhändler genannt.
Greek[el]
Τα μέρη επισήμαναν επίσης τις δραστηριότητες των μεγάλων διεθνών χονδρεμπόρων σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
The parties also point to the activities of large international stockists active on a worldwide level.
Spanish[es]
Las partes hacen también mención de las actividades de los grandes almacenistas internacionales, que operan a nivel mundial.
French[fr]
Les parties insistent également sur les activités des grands stockistes internationaux opérant au niveau mondial.
Italian[it]
Le parti fanno inoltre notare che esistono importanti grossisti internazionali attivi sul mercato mondiale.
Dutch[nl]
Partijen wijzen ook op de activiteiten van belangrijke internationale voorraadhoudende handelaars die op wereldvlak bedrijvig zijn.
Portuguese[pt]
As partes fazem igualmente referência às actividades dos grandes armazenistas internacionais que operam a nível mundial.