Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека, ъъ, погледнем по-отблизо.
Czech[cs]
Podíváme se z větší blízkosti.
English[en]
Let's, uh, go in for a closer look.
Spanish[es]
Si, veamosla más de cerca.
French[fr]
Allons-y, voyons ça de plus près.
Hebrew[he]
בואו נביט מקרוב.
Italian[it]
Diamo un'occhiata più ravvicinata.
Dutch[nl]
Laten we eens nader bekijken.
Polish[pl]
Przyjrzyjmy się bliżej.
Portuguese[pt]
Vamos olhar mais de perto.
Romanian[ro]
Haideţi să ne uităm mai de aproape.
Russian[ru]
Давайте посмотрим поближе.