Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أني مغرم بكِ
Bulgarian[bg]
Мисля, че съм влюбен в теб.
Czech[cs]
Asi tě miluju tě.
Greek[el]
Νομίζω ότι σ'αγαπώ.
English[en]
I think I love you.
Spanish[es]
Creo que te quiero.
Estonian[et]
Ma arvan, et ma armastan sind.
Finnish[fi]
Minä taidan rakastaa sinua.
Hebrew[he]
אני חושב שאני אוהב אותך.
Croatian[hr]
Mislim da te volim.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, szeretlek.
Icelandic[is]
Ég held ađ ég elski ūig.
Italian[it]
Penso di essermi innamorato di te.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik van je hou.
Polish[pl]
Myślę, że cię kocham.
Portuguese[pt]
Acho que te amo.
Romanian[ro]
Cred ca te iubesc.
Russian[ru]
Я думаю, что влюблен в тебя.
Slovenian[sl]
Mislim, da te ljubim.
Serbian[sr]
Mislim da te volim.
Turkish[tr]
Sanırım, seni seviyorum.