Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
g) store reolkonstruktioner til samling og permanent fastgørelse i f. eks. butikker, værksteder, lagerrum etc. ;
German[de]
g) große Regale, zur Montage und zum festen Einbau z.B. in Läden, Werkstätten oder Lagerräumen bestimmt;
Greek[el]
ζ) ράφια μεγάλων διαστάσεων που προορίζονται να συναρμολογηθούν και στερεωθούν μόνιμα, π.χ. σε μαγαζιά, εργαστήρια, αποθήκες 7
English[en]
(g) large-scale shelving for assembly and permanent installation, for example, in shops, workshops, warehouses;
Spanish[es]
g) estanterías de grandes dimensiones para montar y fijar permanentemente, (por ejemplo: en tiendas, talleres o almacenes);
Finnish[fi]
g) suurikokoiset, kokoonpantavat, pysyvästi asennettavat hyllystöt, esimerkiksi myymälöitä, työpajoja ja varastoja varten;
French[fr]
g) rayonnages de grandes dimensions destinés à être montés et fixés à demeure dans les magasins, ateliers, entrepôts, par exemple;
Italian[it]
g) scaffalature di grandi dimensioni destinate ad essere montate e fissate in modo definitivo (per esempio : nei magazzini, laboratori, depositi);
Dutch[nl]
g) grote rekken om te worden gemonteerd en blijvend te worden bevestigd, bij voorbeeld in winkels, werkplaatsen, pakhuizen;
Portuguese[pt]
g) Estantes de grandes dimensões destinadas a serem montadas e fixadas permanentemente, por exemplo : em lojas, oficinas, armazéns;
Swedish[sv]
g) Hyllkonstruktioner av stort format, i delar, avsedda för sammansättning och permanent installering i t.ex. butiker, verkstäder eller varumagasin.