Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kvinder kan skyde med luftpistol og kaliber .22-pistoler, og inden for denne kaliber må de kun skyde med »sportspistol« (olympiske regler).
German[de]
Frauen dürfen mit Luftpistole und Pistole vom Kaliber 22 sowie innerhalb dieses Kalibers nur mit „Sportpistole“ (olympisch) schießen.
Greek[el]
Οι γυναίκες επιτρέπεται να πυροβολούν με αεροβόλα πιστόλια και πιστόλια διαμετρήματος μέχρι .22 και μόνον όταν αυτά είναι «αθλητικά» πιστόλια (για ολυμπιακό αγώνισμα).
English[en]
Women may shoot with an air pistol and with a .22-calibre pistol; within that calibre they may shoot only with a ‘sports pistol’ (Olympic class).
Spanish[es]
Las mujeres pueden tirar con pistola de aire y con pistola de calibre 22, y dentro de este calibre sólo pueden tirar con «pistola deportiva» (modalidad olímpica).
Finnish[fi]
Naisilla on oikeus ampua ilmapistoolilla ja 22-kaliiperisella pistoolilla, ja 22-kaliiperisista pistooleista heidän on lupa käyttää ainoastaan niin kutsuttua urheilupistoolia (olympia-ase).
French[fr]
Les femmes sont autorisées à tirer avec un pistolet à air comprimé et une arme de calibre 22, mais, dans ce cas, uniquement avec un «pistolet sport» (discipline olympique).
Italian[it]
Le donne possono sparare con la pistola ad aria compressa e la calibro 22; tra le pistole di questo calibro, poi, possono utilizzare solo la «pistola sportiva» (disciplina olimpica).
Dutch[nl]
Voor vrouwen bestaan alleen de disciplines luchtpistool en pistool kaliber.22, en binnen dit kaliber alleen sportpistool (olympische discipline).
Portuguese[pt]
As mulheres podem utilizar pistolas de ar e pistolas de calibre 22 e, no que se refere a este calibre, só podem utilizar «pistolas desportivas» (modalidade olímpica).
Swedish[sv]
Kvinnor får skjuta med luftpistol och pistol i kaliber 22, och inom denna kaliber får de endast skjuta med ”sportpistol” (olympisk gren).