Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато убият полицай, отново затвърждаваме позицията си на улицата.
Bosnian[bs]
Kada policajac pogine, ponovo uspostavljamo dominaciju na ulicama.
Czech[cs]
Zabijou poldu, musíme zajistit dominanci na ulici.
Greek[el]
Ο θάνατος αστυνομικού μάς αναγκάζει να επιβληθούμε.
English[en]
Cop goes down, we re-establish our dominance on the street.
Spanish[es]
Si cae un policía, restablecemos nuestro dominio en las calles.
Estonian[et]
Politseinik saab surma, me taastame tänavatel üleoleku.
French[fr]
Un flic est touché, on rétablit la hiérarchie dans la rue.
Hebrew[he]
כששוטר מת, אנו מבססים את שליטתנו ברחוב.
Hungarian[hu]
Ha meghal egy zsaru, újra meg kell szereznünk a hatalmat.
Polish[pl]
Ginie glina, my przywracamy stary porządek na ulicach.
Portuguese[pt]
Quando um morre, restabelecemos o nosso domínio na rua.
Romanian[ro]
Poliţist căzut, ne reimpunem asupra străzii.
Slovenian[sl]
Če ranijo policista, mi ustanovimo oblast na cestah.
Serbian[sr]
Kada policajac pogine, ponovo uspostavljamo dominaciju na ulicama.
Swedish[sv]
När en polis blir skjuten återetablerar vi vår dominans på gatorna.
Turkish[tr]
Polis vurulunca sokakta hakimiyetimizi yeniden kurarız.