Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
استمروا بعمل نفس الشيء تمامًا.
Bulgarian[bg]
Продължи да прави абсолютно същото.
Catalan[ca]
Van seguir fent exactament el mateix.
German[de]
Sie machten genau so weiter.
Greek[el]
Συνέχισαν να κάνουν ακριβώς ότι και πριν.
English[en]
They continued doing exactly the same.
Spanish[es]
Siguió haciendo exactamente lo mismo.
Persian[fa]
دقیقا همان کار همیشگی را ادامه دادند.
French[fr]
Ils ont continué comme avant.
Hebrew[he]
הם המשיכו לעשות בדיוק את אותו הדבר.
Croatian[hr]
Nastavili su činiti isto što i dotad.
Hungarian[hu]
Folytatta ugyanazt.
Indonesian[id]
Mereka hanya terus memproduksi kalkulator yang sama.
Italian[it]
Continuarono a fare sempre la stessa cosa.
Japanese[ja]
今まで通りの事をやり続けたのです
Korean[ko]
그냥 하던 대로 똑같이 했어요.
Lithuanian[lt]
„Facit“ savo veikloje nieko nekeitė.
Latvian[lv]
Viņi turpināja darīt tieši to pašu.
Dutch[nl]
Ze gingen door met precies hetzelfde.
Polish[pl]
Kontynuowali bez żadnych zmian.
Portuguese[pt]
Continuaram a fazer exatamente o mesmo.
Romanian[ro]
Au continuat exact la fel.
Russian[ru]
Продолжили производить механические.
Slovak[sk]
Robili stále presne to isté.
Serbian[sr]
Nastavili su da rade potpuno istu stvar.
Swedish[sv]
De fortsatte att göra precis samma sak.
Telugu[te]
వాళ్లు పూర్వపు వస్తువులనే చేస్తూ వచ్చారు
Turkish[tr]
Tamamen yaptığı şeyin aynısını yapmaya devam etti.
Ukrainian[uk]
Вони продовжували робити точнісінько те ж саме.