Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أقر الرئيس كبّا بذلك، وإن كان قد أعرب عن أمله في أن تكون المؤهلات المحلية للمرشحين عاملا حاسما في الانتخابات أهم من الانتماءات إلى الأحزاب السياسية الوطنية
English[en]
President Kabbah agreed, although he hoped that candidates' local credentials would be a more important determining factor in the elections than national political party affiliations
Spanish[es]
El Presidente Kabbah estuvo de acuerdo, aunque esperaba que los logros locales de los candidatos fuesen un factor determinante de mayor importancia en las elecciones que las afiliaciones a los partidos políticos nacionales
French[fr]
Bien que d'accord, le Président Kabbah a émis le voeu que les qualités dont les candidats auraient fait preuve sur le plan local compteraient plus dans les élections que l'appartenance à un parti politique national
Russian[ru]
Президент Кабба согласился с этим, хотя выразил надежду на то, что собственная репутация кандидата среди местного населения будет на выборах более важным определяющим фактором, чем его принадлежность к той или иной национальной политической партии
Chinese[zh]
卡巴总统表示同意,尽管他希望候选人在地方上的资格应当在选举中是一项比国家政党归属更为重要的决定因素。