Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're both ready to go face-to-face, are you?
Spanish[es]
Están listos para enfrentarse cara a cara, ¿no es así?
Estonian[et]
Olete mõlemad valmis näost näkku kohtuma?
French[fr]
Vous êtes tous les deux prêts à aller au face-à-face, n'est-ce pas?
Italian[it]
Siete entrambi pronti per il faccia a faccia, giusto?
Dutch[nl]
Zijn jullie er klaar voor?
Portuguese[pt]
Estão prontos para se enfrentarem?
Romanian[ro]
Sunteţi amândoi pregătiţi să staţi faţă în faţă, nu?
Slovenian[sl]
Sta pripravljena iti iz oči v oči?
Swedish[sv]
Är ni båda redo att mötas?