Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omkring halvdelen (51 %) føler sig meget velinformeret, mens en anden fjerdel (23 %) føler, at de slet ikke er informeret.
German[de]
Gut die Hälfte der Befragten (51 %) fühlt sich nicht besonders gut informiert, während sich ein weiteres Viertel (23 %) gar nicht informiert fühlt.
Greek[el]
Σχεδόν οι μισοί ερωτηθέντες (51%) αισθάνονται ότι δεν είναι πολύ καλά ενημερωμένοι ενώ το άλλο τέταρτο των ερωτηθέντων (23%) αισθάνεται ότι δεν είναι καθόλου ενημερωμένοι.
English[en]
Roughly half (51%) feel they are not very well informed whilst another quarter (23%) feel that they are not informed at all.
Spanish[es]
Aproximadamente la mitad de los encuestados (51 %) piensan que no están muy bien informados, mientras que otra cuarta parte (23 %) piensan que no están nada informados.
Finnish[fi]
Noin puolet (51 prosenttia) vastaajista kokee, että heidän tietonsa tästä asiasta ovat puutteelliset, ja joka neljäs (23 prosenttia) katsoo, että tiedot puuttuvat kokonaan.
French[fr]
Environ la moitié d'entre elles (51 %) se déclarent pas très bien informées tandis qu'un autre quart (23 %) disent ne pas être informées du tout.
Italian[it]
Circa la metà (51%) ritiene di essere poco informata e un altro quarto (23%) ritiene di non essere affatto informato.
Dutch[nl]
Ruwweg de helft van de respondenten (51%) heeft de indruk niet zeer goed geïnformeerd te zijn, terwijl daarnaast een kwart van de respondenten (23%) meent helemaal niet geïnformeerd te zijn.
Portuguese[pt]
Cerca de metade dos inquiridos (51 %) não se sente bem informada, ao passo que outro quarto dos inquiridos (23 %) não se sente nada informado.
Swedish[sv]
Omkring hälften (51 %) anser att de inte är särskilt välinformerade, medan en fjärdedel (23 %) menar att de inte alls är välinformerade.