Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
програмата за ваксинация отговаря на изискванията, посочени в приложение XIII;
Czech[cs]
program očkování splňuje požadavky stanovené v příloze XIII;
Danish[da]
vaccinationsprogrammet opfylder kravene i bilag XIII
German[de]
das Impfprogramm den Anforderungen in Anhang XIII entspricht;
Greek[el]
το πρόγραμμα εμβολιασμού συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII·
English[en]
the vaccination programme complies with the requirements set out in Annex XIII;
Spanish[es]
el programa de vacunación cumple los requisitos del anexo XIII,
Estonian[et]
vaktsineerimisprogramm vastab XIII lisas sätestatud nõuetele;
Finnish[fi]
rokotusohjelma täyttää liitteessä XIII vahvistetut vaatimukset;
French[fr]
le programme de vaccination satisfait aux conditions fixées à l’annexe XIII;
Croatian[hr]
program cijepljenja ispunjava zahtjeve utvrđene u Prilogu XIII. ;
Hungarian[hu]
a vakcinázási program megfelel a XIII. mellékletben foglalt követelményeknek;
Italian[it]
il programma di vaccinazione è conforme alle prescrizioni di cui all’allegato XIII;
Lithuanian[lt]
vakcinacijos programa atitinka XIII priede nustatytus reikalavimus;
Latvian[lv]
vakcinācijas programma atbilst XIII pielikumā izklāstītajām prasībām;
Maltese[mt]
il-programm ta’ tilqim jikkonforma mar-rekwiżiti stabbiliti fl-Anness XIII;
Dutch[nl]
het vaccinatieprogramma voldoet aan de voorschriften van bijlage XIII;
Polish[pl]
program szczepień spełnia wymagania określone w załączniku XIII;
Portuguese[pt]
o programa de vacinação cumpre os requisitos estabelecidos no anexo XIII,
Romanian[ro]
programul de vaccinare respectă cerințele prevăzute în anexa XIII;
Slovak[sk]
program vakcinácie je v súlade s požiadavkami stanovenými v prílohe XIII;
Slovenian[sl]
program cepljenja izpolnjuje zahteve iz Priloge XIII;
Swedish[sv]
vaccinationsprogrammet uppfyller kraven i bilaga XIII,