Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنا لستُ أتحدث بشأن إنتخابات مجلس الشيوخ فحسب
Bulgarian[bg]
Не говоря само за избори за сенатор.
Bosnian[bs]
I ne govorim samo o izborima za Senat.
Czech[cs]
A nemluvím jen o volbách do Senátu.
Danish[da]
Og jeg taler ikke kun om valg til Senatet.
German[de]
Und ich spreche nicht nur von Senatswahlen.
Greek[el]
Kαι δεv εvvoώ μόvo τις εκλoγές για τη Γερoυσία.
English[en]
And I'm not just talking about elections for Senate.
Spanish[es]
Y no me refiero solamente a las elecciones para el Senado.
Estonian[et]
Ja ma ei räägi vaid valimistest senatisse.
Finnish[fi]
Enkä minä puhu vain senaatin vaaleista.
French[fr]
Je ne parle pas seulement des élections au Sénat.
Hebrew[he]
ואני לא רק מדבר על בחירות לסנט.
Croatian[hr]
I ne govorim samo o izborima za Senat.
Hungarian[hu]
És nem csak a szenátusi választásról beszélek.
Indonesian[id]
Dan aku tidak hanya bicara tentang pemilihan buat Senat.
Icelandic[is]
Og ég er ekki bara ađ tala um kosningar til öldungadeildar.
Italian[it]
E non mi riferisco solo alle elezioni per il Senato.
Lithuanian[lt]
Ir kalbu apie rinkimus ne vien į senatą.
Macedonian[mk]
И не зборам само за избор на сенатор.
Norwegian[nb]
Jeg snakker ikke bare om Senat-valg.
Dutch[nl]
En ik heb het niet alleen over de senaatsverkiezingen.
Polish[pl]
I nie mówię o wyborach do senatu.
Portuguese[pt]
E não falo apenas das eleições para o Senado.
Romanian[ro]
Nu vorbesc doar de alegerile pentru Senat.
Russian[ru]
И я не имею в виду только выборы в сенат.
Albanian[sq]
Dhe nuk po flas vetëm për zgjedhjet për Senator.
Serbian[sr]
А ја не говорим само о изборима за Сенат.
Turkish[tr]
Üstelik, sadece senato seçimlerinden bahsetmiyorum.
Ukrainian[uk]
І я не маю на увазі тільки вибори в сенат.