Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изяснява се законодателният текст по отношение на правомощията на квалифицираните органи.
Czech[cs]
Vyjasňuje znění předpisu, pokud se týká pravomocí kvalifikovaných subjektů.
Danish[da]
Tydeliggør lovteksten i forhold til kvalificerede organers beføjelser.
German[de]
Dies ist eine Klarstellung des legislativen Textes hinsichtlich der Zuständigkeiten qualifizierter Stellen.
Greek[el]
Αποσαφηνίζει το νομοθετικό κείμενο σχετικά με τις αρμοδιότητες των ειδικευμένων φορέων.
English[en]
Clarifies the legislative text in respect with the competencies of qualified entities.
Spanish[es]
Aclara el texto legislativo con respecto a las competencias de los organismos cualificados.
Estonian[et]
Selgitab õigusloometeksti kvalifitseeritud üksuste pädevuse suhtes.
Finnish[fi]
Selvennetään säädöksessä mainittujen pätevien yksikköjen toimivaltuuksia.
French[fr]
L'amendement vise à clarifier le texte législatif concernant les compétences des entités qualifiées.
Hungarian[hu]
Egyértelművé teszi a jogszabály szövegét a minősített szervezetek hatáskörei tekintetében.
Italian[it]
Chiarisce il testo legislativo rispetto alle competenze degli enti qualificati.
Lithuanian[lt]
Paaiškinamas teisės akto tekstas, kai tai susiję su kvalifikuotų organizacijų kompetencija.
Latvian[lv]
Normatīvajā tekstā vieš skaidrību par kvalificēto vienību pilnvarām.
Maltese[mt]
Tikkjarifika t-test leġiżlattiv fir-rigward tal-kompetenzi tal-entitajiet kwalifikati.
Dutch[nl]
Verduidelijking van de wetstekst ten aanzien van de bevoegdheden van de gekwalificeerde instanties.
Polish[pl]
Poprawka ta precyzuje przedmiotowy tekst legislacyjny w odniesieniu do kompetencji kwalifikowanych jednostek.
Portuguese[pt]
Clarifica o texto legal relativamente às competências das entidades competentes.
Romanian[ro]
Clarifică textul legislativ în ceea ce priveşte competenţele entităţilor calificate.
Slovak[sk]
Objasňuje legislatívne znenie v súvislosti s právomocami kvalifikovaných subjektov.
Slovenian[sl]
Ta predlog spremembe pojasnjuje zakonodajno besedilo glede pristojnosti usposobljenih subjektov.
Swedish[sv]
Gör rättsakten klarare vad gäller de behöriga organens behörighetsområde.