Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under disse omstændigheder kan den græske regering ikke anfægte korrektionen.
German[de]
Angesichts dessen kann die Berichtigung von der griechischen Regierung unter keinem Gesichtspunkt angegriffen werden.
Greek[el]
Υπό τις συνθήκες αυτές, η διόρθωση σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να τεθεί υπό αμφισβήτηση από την Ελληνική Κυβέρνηση.
English[en]
In those circumstances, the correction cannot in any event be called in question by the Greek Government.
Spanish[es]
En estas circunstancias, el Gobierno helénico no puede, en modo alguno, cuestionar la corrección.
Finnish[fi]
Näin ollen Kreikan hallitus ei voi missään tapauksessa kyseenalaistaa korjausta.
French[fr]
Dans ces conditions, la correction ne saurait, en aucun cas, être remise en cause par le gouvernement hellénique.
Italian[it]
Di conseguenza, la correzione non può essere rimessa in discussione, in nessun caso, dal governo ellenico.
Dutch[nl]
In die omstandigheden kan de correctie hoe dan ook niet door de Griekse regering worden aangetast.
Portuguese[pt]
Nestas condições, a correcção não pode, em caso algum, ser posta em causa pelo Governo helénico.
Swedish[sv]
Den grekiska regeringen kan under dessa omständigheter inte i något fall ifrågasätta korrigeringen.