Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أحظر لك شيء لتشربه ؟
Bulgarian[bg]
Да ти донеса нещо за пиене?
Czech[cs]
Co ti můžu nabídnou na pití?
Greek[el]
Να σου βάλω ένα ποτό;
English[en]
Can I get you something to drink?
Spanish[es]
¿Puedo traerte algo de beber?
Estonian[et]
Soovid sa midagi?
French[fr]
Un verre?
Hebrew[he]
אפשר להביא לך משהו לשתות?
Hungarian[hu]
Iszol valamit?
Dutch[nl]
Wil je iets drinken?
Polish[pl]
Napijesz się czegoś?
Portuguese[pt]
Posso te trazer algo para beber?
Russian[ru]
Хочешь что-нибудь выпить?
Turkish[tr]
İçecek bir şey ister misin?