Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
5 - ترحب كذلك باعتزام اللجنة المعنية بالبحر الكاريبي الشروع في نهاية عام 2016 في تشغيل بنك المعلومات الذي يهدف إلى تحسين إدارة المسائل الحرجة الناشئة الخاصة المتعلقة باستدامة البحر الكاريبي، وذلك عن طريق تبادل خبرات الإدارة وبيانات بحوث المشاريع، بما في ذلك، على سبيل الذكر لا الحصر، التنبؤ بما يواجهه البحر الكاريبي من تدفّقات طحالب سرغاسوم ورصد هذا التدفّقات ومراقبتها؛
Russian[ru]
5. с удовлетворением отмечает далее запланированное на конец 2016 года создание Комиссией по Карибскому морю банка данных для улучшения регулирования отдельных важных новых вопросов, связанных с устойчивостью Карибского моря, на основе обмена управленческим опытом и исследовательскими данными проектов, включая, в частности, прогнозирование, мониторинг и регулирование наплывов саргассовых водорослей, с которыми сталкиваются страны Карибского бассейна;
Chinese[zh]
还欢迎加勒比海委员会计划在2016年底推出一个数据库,以通过分享管理经验和项目资源数据的方式,更好地管理在加勒比海可持续性方面新出现的具体重大问题,包括但不限于对加勒比所面临的马尾藻泛滥问题的预测、监测和管理; 6.