Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Деривативни ценни книжа, даващи право за придобиване на акции на групата, които не са допуснати до регулиран пазар
Czech[cs]
Derivátové cenné papíry opravňující k nabytí akcií skupiny nepřijatých k obchodování na regulovaném trhu
Danish[da]
Derivater med ret til at købe koncernaktier, der ikke handles på et reguleret marked
German[de]
Derivative Wertpapiere, die ein Recht auf den Erwerb von Aktien der Gruppe eröffnen, die nicht zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind
Greek[el]
Παράγωγα μέσα που παρέχουν δικαίωμα απόκτησης μετοχών του ομίλου μη εισηγμένων σε ρυθμιζόμενη αγορά
English[en]
Derivatives securities giving the right to acquire group's shares not admitted on a regulated market
Spanish[es]
Valores derivados que dan derecho a adquirir las acciones del grupo no admitidas en un mercado regulado
Estonian[et]
Derivatiivväärtpaberid, mis annavad õiguse omandada grupi aktsiaid, mis ei ole noteeritud kauplemiseks reguleeritud turul
Finnish[fi]
Johdannaisarvopaperit, joihin liittyy oikeus hankkia liikkeeseenlaskijan kanssa samaan konserniin kuuluvan yrityksen osakkeita, joita ei ole otettu kaupankäynnin kohteeksi säännellyillä markkinoilla
French[fr]
Instruments dérivés conférant le droit d'acquérir des actions de groupe non admises à la négociation sur un marché réglementé
Hungarian[hu]
Származtatott értékpapír, amely a vállalatcsoport szabályozott piacra be nem vezetett részvényeinek megszerzésére jogosít
Italian[it]
Derivati che conferiscono il diritto di acquisire azioni del gruppo non ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato
Lithuanian[lt]
Išvestiniai vertybiniai popieriai, suteikiantys teisę pasirašyti arba įsigyti grupės akcijų, kurios neįtrauktos į prekybos reguliuojamoje rinkoje sąrašą
Latvian[lv]
Atvasinātie vērtspapīri, kas dod tiesības iegādāties koncerna akcijas, kuras nav laistas regulētā tirgū
Maltese[mt]
Titoli derivattivi li jagħtu d-dritt ta' l-akkwist ta' l-ishma ta' grupp li ma jiddaħħlux f'suq regolat
Dutch[nl]
Derivaten die recht geven op de verwerving van niet tot een gereglementeerde markt toegelaten groepsaandelen
Polish[pl]
Pochodne papiery wartościowe dające prawo do nabycia akcji grupy niedopuszczonych do obrotu na rynku regulowanym
Portuguese[pt]
Instrumentos derivados que conferem o direito de adquirir acções do grupo não admitidas à negociação num mercado regulamentado
Romanian[ro]
Instrumente derivate care conferă dreptul de a achiziționa acțiuni ale grupului care nu sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată
Slovak[sk]
Derivátové cenné papiere s právom získavať skupinové akcie emitenta, neprijaté na regulovanom trhu
Slovenian[sl]
Izvedeni vrednostni papirji, ki prinašajo pravico do pridobivanja delnic skupine, ki ne kotirajo na organiziranem trgu
Swedish[sv]
Derivatinstrument som ger rätt att teckna eller förvärva koncernaktier som inte tagits upp till handel på en reglerad marknad