Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن راقبي المقلاة
Bulgarian[bg]
Внимавай с тигана.
Danish[da]
Hold så øje med panden.
English[en]
Now watch out for that pan.
Spanish[es]
Ten cuidado con la sartén.
Persian[fa]
حالا مراقب ماهیتابه باش
French[fr]
Maintenant fait attention à la poêle.
Hebrew[he]
עכשיו להיזהר מחבת.
Croatian[hr]
Sad pripazi na tavu.
Indonesian[id]
Sekarang hati-hati untuk pan itu.
Italian[it]
Tienila d'occhio, quella padella.
Dutch[nl]
Kijk nou uit voor die pan.
Portuguese[pt]
Tem cuidado agora.
Romanian[ro]
Ai grijă la tigaie.
Slovenian[sl]
Pazi na ponev.
Swedish[sv]
Akta stekpannan.
Turkish[tr]
Dikkat et.