Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتبر الفريق أيضاً أنه بالنظر إلى التطورات التي استجدت في مجال الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات، ربما تكون هناك حاجة لاستيفاء التقرير المعنون "متطلبات الشفافية وكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات" بحيث يعكس الممارسات الفضلى الجديدة التي نشأت منذ إعداد هذه الورقة.
English[en]
ISAR also discussed that, considering new developments in corporate governance disclosure, there might be a need to update the report “Transparency and Disclosure Requirements for Corporate Governance” to reflect new best practices that had evolved since the paper was produced.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo también examinó el hecho de que, teniendo en cuenta las novedades en materia de obligación de informar sobre la gobernanza empresarial podría ser necesario actualizar el informe "Requisitos de transparencia y publicación de informes para el buen gobierno de las empresas" a fin de incorporar las mejores prácticas que se hayan desarrollado desde que se redactó el documento.
French[fr]
L’ISAR a aussi estimé que compte tenu de l’évolution de l’information sur la gouvernance d’entreprise, il serait peut‐être nécessaire d’actualiser le rapport intitulé «Prescriptions en matière de transparence et de publication pour la gouvernance d’entreprise», afin de faire le point sur les nouvelles et meilleures pratiques utilisées depuis sa publication.
Russian[ru]
МСУО также обсудила вопрос о том, что в свете новых моментов в практике раскрытия корпорациями сведений об управлении, возможно, стоило бы обновить доклад "Транспарентность и требования к раскрытию информации в системе корпоративного управления", чтобы отразить передовой опыт, накопленный после выхода в свет этого доклада.
Chinese[zh]
专家工作组还讨论了这样一个问题:鉴于公司治理披露方面的新发展,也许有必要刷新“公司治理透明度和披露方面的要求”的报告,以反映报告编制以来逐渐发展而成的新的最佳做法。