Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи има място за компромис.
Czech[cs]
Možná se přece jen najde kompromis.
Danish[da]
– Så findes der måske et kompromis.
German[de]
Dann gibt's doch einen Kompromiss.
Greek[el]
Ίσως να βρούμε κάποια συμβιβαστική λύση.
English[en]
Maybe there's a compromise here, then.
Spanish[es]
Quizá deban llegar a un punto medio.
Finnish[fi]
Ehkä on olemassa kompromissi.
French[fr]
On peut peut-être trouver un compromis.
Hebrew[he]
אולי אפשר להתפשר.
Croatian[hr]
Možda se može naći neki kompromis.
Hungarian[hu]
Talán lehetne egyezséget kötni.
Italian[it]
Forse c'è spazio per un compromesso.
Dutch[nl]
Misschien is er een compromis.
Polish[pl]
Może pójdziemy na kompromis.
Portuguese[pt]
Talvez seja possível um acordo.
Romanian[ro]
Poate ajungem totuşi la un compromis.
Slovenian[sl]
Mogoče je kakšna srednja pot.
Serbian[sr]
Znači, možda ipak može da se nađe neki kompromis.
Turkish[tr]
Öyleyse bir uzlaşma olabilir.