Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ryanair счита, че CCI d’Angoulême е предоставяла основната част от финансирането на летището.
Czech[cs]
Společnost Ryanair se domnívá, že CCI d’Angoulême zajišťovala rozhodující část financování letiště.
Danish[da]
Ryanair vurderer, at CCI i Angoulême stod for den væsentligste del af lufthavnens finansiering.
German[de]
Nach Auffassung von Ryanair wurde der Flughafen im Wesentlichen von der IHK von Angoulême finanziert.
Greek[el]
Η Ryanair εκτιμά ότι το ΕΒΕΑ χορηγούσε το μεγαλύτερο μέρος της χρηματοδότησης του αερολιμένα.
English[en]
Ryanair considers that Angoulême CCI provided the bulk of airport financing.
Spanish[es]
Ryanair considera que la CCI de Angulema aportaba la mayor parte de la financiación del aeropuerto.
Estonian[et]
Ryanair on seisukohal, et Angoulême’i kaubandus-tööstuskoda oli lennujaama peamine rahastaja.
Finnish[fi]
Se katsoo, että Ranskan siviili-ilmailulain (code de l’aviation civile) R224-6 § velvoittaa ne lentoasemat, joiden hallinnoinnista vastaa kauppa- ja teollisuuskamari, rahoittamaan kulunsa lentoaseman toiminnan tuottamilla tuloilla.
French[fr]
Ryanair estime que la CCI d’Angoulême fournissait l’essentiel du financement de l’aéroport.
Croatian[hr]
Ryanair smatra da je većinom CCI Angoulême financirao Zračnu luku.
Hungarian[hu]
A Ryanair úgy véli, hogy az Angoulême-i CCI biztosította túlnyomórészt a repülőtér finanszírozását.
Italian[it]
Ryanair ritiene che l’aeroporto fosse finanziato principalmente dalla CCI di Angoulême.
Lithuanian[lt]
Ryanair nuomone, didžioji dalis oro uosto išlaidų buvo finansuojama Angulemo PPR lėšomis.
Latvian[lv]
Ryanair vērtē, ka Angulēmas TRK nodrošināja lielāko daļu lidostas finansējuma.
Maltese[mt]
Ryanair tqis li s-CCI ta’ Angoulême kienet tipprovdi l-biċċa l-kbira tal-finanzjament tal-ajruport.
Dutch[nl]
Volgens Ryanair was het grootste deel van de financiering van de luchthaven afkomstig van de CCI van Angoulême.
Polish[pl]
Ryanair uważa, że CCI w Angoulême zapewniła główną część finansowania portu lotniczego.
Romanian[ro]
Ryanair consideră că CCI din Angoulême furniza cea mai mare parte a finanțării a aeroportului.
Slovak[sk]
Spoločnosť Ryanair je presvedčená, že CCI Angoulême zabezpečila hlavnú časť financovania.
Slovenian[sl]
Družba Ryanair meni, da je zbornica zagotavljala večino sredstev za financiranje letališča.
Swedish[sv]
Ryanair anser att industri- och handelskammaren tillhandahöll huvudandelen av flygplatsens finansiering.