Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et weekendstævne kunne således beløbe sig til mellem 7000 og 20.000 kroner.
German[de]
So kann ein zweitägiger Kongreß am Wochenende 1 000 $ bis 3 000 $ (2 500 bis 7 500 DM) kosten.
Greek[el]
Μια συνέλευσις ενός σαββατοκύριακου μπορεί να στοίχιζε $1.000 ως $3.000.
English[en]
A weekend assembly might cost from $1,000 to $3,000.
Spanish[es]
Una asamblea de fin de semana puede costar de 1.000 a 3.000 dólares.
Finnish[fi]
Viikonloppuna pidetty konventti saattoi maksaa 1000–3000 dollaria (3800–11400 mk).
French[fr]
Une assemblée d’un week-end coûte entre 1 000 et 3 000 dollars (5 000 à 15 000 francs français).
Italian[it]
Un’assemblea tenuta nei giorni di fine settimana poteva costare da 600.000 a 1.800.000 lire.
Japanese[ja]
どうかするると,週末に開かれる一つの大会で,1,000ドル(約30万円)から3,000ドル(約90万円)の経費がかかります。
Korean[ko]
한 주말의 대회를 여는 데 1,000‘달라’ 내지 3,000‘달라’가 든다.
Dutch[nl]
Een weekend-vergadering liep zo toch al gauw in de $1000 tot $3000.
Swedish[sv]
En sammankomst över ett veckoslut kan gå på mellan 4.000 och 12.000 kronor.