Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبريه عن البيانو
Bulgarian[bg]
Кажи му за пианото.
Danish[da]
Fortæl ham om klaveret.
German[de]
Erzähl ihm vom Klavier.
Greek[el]
Πες του για το πιάνο.
English[en]
Tell him about the piano.
Spanish[es]
Cuéntale lo del piano.
Estonian[et]
Räägi klaverist.
Persian[fa]
راجع به پیانو بهش بگو
Finnish[fi]
Kerro hänelle pianosta.
Hebrew[he]
ספרי לו על הפסנתר.
Croatian[hr]
Ispricaj mu o klaviru.
Hungarian[hu]
Mondd el neki a zongorát!
Italian[it]
Digli del pianoforte.
Lithuanian[lt]
Apie pianiną.
Norwegian[nb]
Fortell ham om pianoet.
Polish[pl]
Opowiedz.
Portuguese[pt]
Conta-lhe do piano.
Romanian[ro]
Spune-i despre pian.
Slovenian[sl]
Povej mu o klavirju.
Serbian[sr]
Ispričaj mu za klavir.
Swedish[sv]
Berätta om pianot.
Turkish[tr]
Ona piyanoyu anlat.
Chinese[zh]
跟 他 說 鋼琴 的 事