Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Kvůli obavám ze znečištění nebo z bezpečnosti jaderné energie většina států zanedbala budování vlastních kapacit.
German[de]
Aus Angst vor Umweltverschmutzung und wegen Sicherheitsbedenken bei der Atomenergie haben es die meisten Länder versäumt, eigene Kapazitäten aufzubauen.
English[en]
Because of fears about pollution, or about the safety of nuclear energy, most countries neglected to build up their own capacity.
Spanish[es]
Debido a temores a la contaminación o sobre la seguridad de la energía nuclear, la mayoría de los países optaron por no aumentar su propia capacidad.
French[fr]
Du fait des craintes qu’entraînent la pollution ou les questions de sécurité en matière d’énergie atomique, la plupart de ces pays ont négligé d'accroître leurs propres capacités énergétiques.
Russian[ru]
Из-за опасения загрязнения или из-за неуверенности в безопасности атомных станций большинство стран отказались от постройки энергетических мощностей на своей территории.
Chinese[zh]
由于对污染或是原子能的安全性的担心,大多数国家都忽视了打造自身的能源供给能力。