Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأظل هنا
Bosnian[bs]
Ostacu ovde.
Czech[cs]
Já zůstanu tady.
Danish[da]
Jeg bliver her.
German[de]
Ich bleibe hier.
Greek[el]
Θα μείνω εδώ.
English[en]
I'm gonna stay here.
Spanish[es]
Voy a quedarme aquí.
Estonian[et]
Ma jään siia.
Basque[eu]
Hemen geratuko naiz.
Persian[fa]
من اينجا مي مونم.
Hebrew[he]
אשאר כאן.
Croatian[hr]
Ja ću ostati ovdje.
Hungarian[hu]
Én itt maradok.
Indonesian[id]
Aku akan tinggal di sini.
Italian[it]
Io resterò qui.
Korean[ko]
난 여기 머물게요
Malay[ms]
Aku tinggal disini.
Norwegian[nb]
Jeg blir her.
Dutch[nl]
Ik blijf hier.
Polish[pl]
Zostanę tutaj.
Portuguese[pt]
Eu vou ficar aqui.
Romanian[ro]
Eu o să rămân aici.
Russian[ru]
Я останусь здесь.
Slovak[sk]
Ja tu zostanem.
Slovenian[sl]
Tu bom ostal.
Albanian[sq]
Unë do rri këtu.
Serbian[sr]
Ja ću ostati ovde.
Swedish[sv]
Jag stannar här.
Turkish[tr]
Burada kalacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ ở lại đây.
Chinese[zh]
我會 待 在 這 裏