Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По изключение държавите членки могат да предоставят одобрение за по-кратък срок.
Czech[cs]
Ve výjimečných případech mohou členské státy udělit schválení na kratší dobu.
Danish[da]
I undtagelsestilfælde kan medlemsstaterne meddele godkendelse for en kortere periode.
Greek[el]
Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγούν έγκριση συντομότερης διάρκειας.
English[en]
In exceptional cases, Member States may grant approval for a shorter period.
Spanish[es]
En casos excepcionales, los Estados miembros podrán conceder autorizaciones por un periodo más corto.
Estonian[et]
Erandjuhtudel võivad liikmesriigid anda heakskiidu lühemaks ajavahemikuks.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat poikkeustapauksissa myöntää hyväksynnän lyhyemmäksi ajaksi.
French[fr]
Dans des cas exceptionnels, les États membres peuvent accorder l’agrément pour une durée plus courte.
Croatian[hr]
U iznimnim slučajevima države članice mogu dodijeliti odobrenje za kraće razdoblje.
Hungarian[hu]
Kivételes esetekben a tagállamok rövidebb időre is megítélhetik a jóváhagyást.
Italian[it]
In casi eccezionali, gli Stati membri possono rilasciare l'autorizzazione per un periodo più breve.
Lithuanian[lt]
Išimtiniais atvejais valstybės narės gali suteikti patvirtinimą trumpesniam laikotarpiui.
Latvian[lv]
Izņēmuma gadījumos dalībvalstis var izsniegt apstiprinājumu uz īsāku laikposmu.
Maltese[mt]
F'każijiet eċċezzjonali, l-Istati Membri jistgħu jagħtu approvazzjoni għal perjodu iqsar.
Dutch[nl]
In uitzonderlijke gevallen kunnen de lidstaten die erkenning voor een kortere termijn verlenen.
Polish[pl]
W wyjątkowych przypadkach państwa członkowskie mogą udzielić zatwierdzenia na krótszy okres.
Portuguese[pt]
Em casos excepcionais, os Estados-Membros podem dar a aprovação por períodos mais curtos.
Slovak[sk]
Vo výnimočných prípadoch môžu členské štáty udeliť súhlas na kratšie obdobie.
Slovenian[sl]
Izjemoma lahko države članice dodelijo odobritev za krajše obdobje.
Swedish[sv]
I undantagsfall får medlemsstaterna ge godkännande för en kortare tid.