Besonderhede van voorbeeld: -9094891997304953380

Bulgarian

Положих много усилия, за да ти кажа първите си думи.

Bosnian

'Radio sam toliko mnogo da bih rekao svoje prve reči tebi.'

Czech

Tvrdě jsem pracoval, abych svoje první slova mohl říct tobě.

German

Ich... habe mein Leben lang die Worte geübt, die ich als Erste zu dir sagen wollte:

English

I've worked so hard to say my first words to you.

Hungarian

Olyan sokat tettem érte, hogy hozzád szóljak először.

Italian

Ho lavorato cosi'duramente per dirti le mie prime parole.

Dutch

Ik heb zo hard gewerkt om mijn eerste woorden tegen jou te zeggen.

Portuguese

Eu trabalhei tanto para dizer minhas primeiras palavras a você.

Romanian

M-am chinuit atât de mult sa-ti pot spune ce-ti doreai de mult.

Russian

Я усердно работал, чтобы сказать тебе мои первые слова.

Serbian

'Radio sam toliko mnogo da bih rekao svoje prve reči tebi.'

Turkish

İlk sözcüklerimi sana söylemek için çok çalıştım.