Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولبلوغ هذه الغاية، تم تحديد عدد من الطرق الخلاقة لمشاركة المرأة في عمليات السلام خلال السنوات القليلة الماضية، وعلينا أن نبذل بعناية جهودا لتوثيق وتعزيز تلك النماذج من أجل إعادة إنتاجها من جديد ومواءمتها مع كل حالة بعينها.
English[en]
To that end, a number of creative ways to involve women in peace processes have been identified over the past few years, and we must make a careful effort to document and promote such models so that they can be reproduced and adapted to each specific situation.
Russian[ru]
Поэтому в течение последних нескольких лет был разработан целый ряд нестандартных способов задействования женщин в мирных процессах, и мы должны тщательно зафиксировать документально и пропагандировать эти способы, чтобы они применялись и могли быть адаптированы для каждой конкретной ситуации.
Chinese[zh]
为此,过去几年来已经确定了一些使妇女参与和平进程的有创意办法。 我们必须开展认真努力,记录和推广这些模式,以便能够针对每一具体情况,对它们进行应用和调整。