Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معظم الناس تختار ان تذهب لوحدها
Bulgarian[bg]
Много хора избират да изминат този път сами.
Czech[cs]
Hodně poutníků chce absolvovat pouť o samotě.
Greek[el]
Πολλοί άνθρωποι διαλέγουν να κάνουν μόνοι το ταξίδι.
English[en]
Many people choose to do single issue.
Spanish[es]
Mucha gente elige hacer la expedición sola.
Finnish[fi]
Monet haluavat kulkea reitin yksin.
French[fr]
Un tas de gens décident de randonner seul.
Hebrew[he]
רבים מעדיפים לעשות את המסע לבדם.
Croatian[hr]
Mnogi se odlučuju na taj put ići sami.
Hungarian[hu]
Sokan úgy döntenek, egyedül járják végig.
Italian[it]
Molte persone scelgono di fare il viaggio da soli.
Dutch[nl]
Veel mensen kiezen ervoor om die route alleen te maken.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas optam por fazer o Caminho sozinhas.
Romanian[ro]
Mulţi aleg să plece singuri.
Slovak[sk]
Veľa pútnikov chce absolvovať púť osamote.
Slovenian[sl]
– Mnogi se odločijo sami prehoditi pot.
Serbian[sr]
Mnogi se odlučuju da na taj put idu sami.
Turkish[tr]
Birçok kişi bu yolculuğu yalnız yapmayı tercih ediyor.