Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
13:9; 2. Kor. 3:6), který jim zakazoval jíst určitá jídla, jež byla „nečistá“, přikazoval jim zachovávat určité dny a tak dále.
Danish[da]
13:9; 2 Kor. 3:6), der forbød dem at nyde visse spiser der var „urene“, og som krævede at de overholdt visse dage, og så videre.
Greek[el]
13:9· 2 Κορ. 3:6), ο οποίος τους περιώριζε όσον αφορά τη βρώσι ωρισμένων τροφών που ήσαν ‘ακάθαρτες’ και προσέτασσε την τήρησι ειδικών ημερών, και λοιπά.
English[en]
13:9; 2 Cor. 3:6), which restricted them from eating certain foods that were “unclean,” and which commanded observance of specific days, and so forth.
Spanish[es]
13:9; 2 Cor. 3:6), el cual los restringía de comer ciertos alimentos que eran “inmundos,” y mandaba que se observaran días específicos, y así por el estilo.
Finnish[fi]
13:9; 2. Kor. 3:6), joka laki ehkäisi heitä syömästä määrättyjä ruokia, jotka olivat ”saastaisia”, ja käski viettämään joitakin nimenomaisia päiviä jne.
French[fr]
13:9; II Cor. 3:6), qui leur interdisait de manger certains aliments considérés comme “impurs”, qui leur ordonnait d’observer certains jours particuliers, etc.
Italian[it]
13:9; 2 Cor. 3:6), che impediva loro di mangiare certi cibi “impuri”, e che comandava di rispettare particolari giorni, ecc.
Korean[ko]
(로마 13:8, 9; 고린도 후 3:6) 그 율법은 그들에게 어떤 “부정”한 음식들을 금하였으며, 특정한 날들을 지키라고 명하였읍니다.
Norwegian[nb]
13: 9; 2 Kor. 3: 6), som forbød dem å spise mat som var ’uren’, påbød dem å helligholde bestemte dager, og så videre.
Portuguese[pt]
13:9; 2 Cor. 3:6), que lhes havia impedido o consumo de certos alimentos classificados como “impuros”, ordenando-lhes também a observância de dias específicos, e assim por diante.
Swedish[sv]
13:9; 2 Kor. 3:6), en lag som hindrade dem från att äta vissa födoämnen som var ”orena” och befallde dem att högtidlighålla vissa dagar osv.