Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Подобряването на качеството също така засилва значението и прави възможно повишаването на ефективността, което от своя страна намалява административната тежест.
Czech[cs]
Zlepšení kvality také posiluje relevanci a umožňuje nárůst efektivity, což zase snižuje administrativní zátěž.
Danish[da]
Kvalitetsforbedringer øger også relevansen og gør det muligt at opnå effektivitetsgevinster, der igen mindsker den administrative byrde.
German[de]
Qualitätsverbesserungen erhöhen auch die Relevanz und ermöglichen Effizienzgewinne, was wiederum den Verwaltungsaufwand verringert.
Greek[el]
Επιπλέον, οι βελτιώσεις της ποιότητας ενισχύουν τη συνάφεια και καθιστούν δυνατή την αύξηση της αποδοτικότητας, οδηγώντας τελικά σε μείωση της διοικητικής επιβάρυνσης.
English[en]
Quality improvements also increase relevance and make efficiency gains possible, which in turn decrease administrative burden.
Spanish[es]
Las mejoras de la calidad aumentan, además, la pertinencia y permiten el incremento de la eficiencia, lo que, a su vez, reduce la carga administrativa.
Estonian[et]
Kvaliteedi parandamine suurendab asjakohasust ja võimaldab suurendada tõhusust, millega omakorda väheneb halduskoormus.
Finnish[fi]
Laadun parannukset myös lisäävät tilien merkitystä ja mahdollistavat tehokkuushyödyt, jotka puolestaan pienentävät hallinnollista rasitetta.
French[fr]
Les améliorations apportées à la qualité renforcent aussi la pertinence et permettent des gains d'efficacité, ce qui contribue à réduire la charge administrative.
Croatian[hr]
Bolja kvaliteta povećava i relevantnost te omogućuje poboljšanje učinkovitosti, čime se smanjuje administrativno opterećenje.
Hungarian[hu]
A minőségfejlesztés növeli a statisztikák relevanciáját és lehetővé teszi a hatékonyság növelését, ami pedig csökkenti az adminisztratív terheket.
Italian[it]
Il miglioramento della qualità aumenta inoltre la pertinenza e permette incrementi di efficienza, riducendo così l'onere amministrativo.
Lithuanian[lt]
Gerinant kokybę, kartu didėja sąskaitų reikšmingumas ir sudaromos sąlygos didinti veiksmingumą, o dėl to savo ruožtu mažėja administracinė našta.
Latvian[lv]
Kvalitātes uzlabojumi arī palielina atbilstību un rada efektivitātes ieguvumu iespēju, kas, savukārt, samazina administratīvo slogu.
Maltese[mt]
It-titjib fil-kwalità jżid ukoll ir-rilevanza u jagħmilha possibbli li jinkiseb titjib fl-effiċjenza, li min-naħa tagħhom inaqqsu l-piż amministrattiv.
Dutch[nl]
Kwaliteitsverbeteringen verhogen voorts de relevantie en maken efficiëntievoordelen mogelijk, die op hun beurt de administratieve last verminderen.
Polish[pl]
Poprawa jakości przyczynia się także do zwiększenia znaczenia statystyki oraz umożliwia przyrost wydajności, co z kolei zmniejsza obciążenie administracyjne.
Portuguese[pt]
As melhorias de qualidade conferem maior relevância e possibilitam ganhos de eficácia, o que, por sua vez, reduz os encargos administrativos.
Romanian[ro]
Îmbunătățirile în materie de calitate sporesc totodată relevanța și fac posibile câștiguri în materie de eficiență, reducându-se astfel sarcina administrativă.
Slovak[sk]
Zlepšenie kvality znamená aj vyššiu relevantnosť a efektívnosť, čo zase znižuje administratívne zaťaženie.
Slovenian[sl]
Izboljšave kakovosti povečajo relevantnost in omogočajo večjo učinkovitost, to pa posledično zmanjša upravno breme.
Swedish[sv]
Kvalitetsförbättringar ökar även relevansen och leder till effektivitetsvinster, vilket i sin tur minskar den administrativa bördan.