Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد حُرمت كندا من حقها السيادي في الدعوة إلى التصويت بشأن محتوى مجموعة التدابير من أجل أن تعرب رسميا عن استيائها من عناصرها المسيسة والمعيبة
English[en]
Canada had been denied its sovereign right to call for a vote on the substance of the package in order to express formally its disagreement with its flawed, politicized elements
Spanish[es]
Al Canadá se le denegó su derecho soberano a pedir que se procediera a una votación sobre la sustancia del paquete de medidas a fin de expresar oficialmente su desacuerdo con sus elementos defectuosos y politizados
French[fr]
Le Canada s'est vu refuser son droit souverain de demander un vote sur le fond des décisions lui permettant d'exprimer formellement son désaccord à l'égard de ces éléments déficients et politisés
Russian[ru]
Канада была лишена ее суверенного права призвать к проведению голосования по существу данного пакета для того, чтобы официально заявить о своем несогласии с его надуманными, политизированными элементами
Chinese[zh]
加拿大被剥夺了要求就一揽子计划实质内容进行投票以正式表示它不同意其有瑕疵且政治化的内容的主权权利。