Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Osvědčilo se to v případě některých našich farníků.
Greek[el]
Έχω διευθύνει ομάδες για μέλη του εκκλησιάσματος.
English[en]
I've run them for members of our congregation.
Spanish[es]
Lo he hecho con miembros de la congregación...
Finnish[fi]
Olen tehnyt niitä useita seurakuntamme jäsenille.
French[fr]
Certains deviendront membres de notre congrégation.
Hebrew[he]
יש לי כמה וכמה שמות מתוך הקהילה שלנו.
Hungarian[hu]
Sokukat bevezettem a gyülekezetbe.
Dutch[nl]
Ik heb enkelen gevraagd zich bij ons aan te sluiten.
Polish[pl]
Zrobiłem kilka takich spotkań dla członków kongregacji...
Portuguese[pt]
Eu afastei ele dos membros da nossa congregação.
Romanian[ro]
Am mai condus asemenea sedinte pentru membrii congregatiei noastre.
Serbian[sr]
Izveo sam veliki broj njih za članove naše zajednice.
Turkish[tr]
Cemaatimizin birçok üyesi için destek toplantısı düzenledim.