Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساعديني يا آنسة
Bulgarian[bg]
Помогнете ми, госпожице.
Czech[cs]
Pomozte mi odsud, slečno.
German[de]
Helfen Sie mir, Miss.
Greek[el]
Βοήθα με να φύγω από εδώ, Δις.
English[en]
Help me out here, miss.
Spanish[es]
Ayúdeme con esto, señorita.
Finnish[fi]
Auta minua.
French[fr]
Aidez-moi un peu ici, madame.
Hungarian[hu]
Segítsen, hölgyem!
Italian[it]
Mi aiuti, signorina.
Polish[pl]
Pomóż mi, panienko.
Portuguese[pt]
Ajude-me, senhorita.
Romanian[ro]
Ajută-mă aici, doamnă.
Slovak[sk]
Pomôžte mi, slečna.
Serbian[sr]
Pomozi mi gospođice.
Turkish[tr]
Biraz yardımcı ol kızım.