Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Съдия- следовател оповести заповедта във вторник ( # май), след като Любе Бошковски не се яви за насрочен разпит
Greek[el]
Ανακριτικός δικαστής ανακοίνωσε το ένταλμα την Τρίτη ( # Μαΐου) μετά από αποτυχία του Λιούμπε Μπόσκοβσκι να προσέλθει σε προγραμματισμένη ακρόαση
English[en]
An investigative judge announced the warrant Tuesday ( # ay) following Ljube Boskovski 's failure to appear for a scheduled hearing
Croatian[hr]
Odluku o izdavanju naloga za uhićenje istražni sudac je priopćio u utorak ( # svibanj) nakon što se Ljube Boškovski nije pojavio na zakazanom saslušanju
Macedonian[mk]
Истражниот судија ја издаде потерницата во вторникот ( # ти мај) откако Sубе Бошковски не се појави на закажаното сослушуваое
Romanian[ro]
Un judecător investigator a anunţat emiterea mandatului marţi ( # mai), în urma neprezentării lui Ljube Boskovski la audierea programată
Albanian[sq]
Një gjykatës hetues njoftoi urdhër- arrestin të martën ( # maj) pasi Ljube Boshkovski nuk u shfaq për një dëgjim të planifikuar
Serbian[sr]
Istražni sudija saopštio je odluku o izdavanju naloga za hapšenje u utorak ( # maja), nakon što se Lјube Boškovski nije pojavio na zakazanom saslušanju
Turkish[tr]
Bir soruşturma hakimi, tutuklama emrini Ljube Boskovski' nin # ayıs Salı günkü duruşmaya gelmemesi üzerine duyurdu