Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أننا في مأمن من الشركة هنا
Bulgarian[bg]
Мисля, че сме в безопастност от Корпорацията.
German[de]
Hier sind wir wohl sicher vor dem Konzern.
English[en]
I think we're safe from The Corporation here.
Spanish[es]
Creo que aquí estamos a salvo de La Corporación.
Finnish[fi]
Täällä olemme turvassa Pääyhtiöltä.
French[fr]
On est libérés de la Corporation, ici.
Hungarian[hu]
Itt már nem fenyeget minket a Cég.
Italian[it]
Qui dovremmo essere al sicuro dalla Corporazione.
Dutch[nl]
Volgens mij zijn hier we nu ver genoeg van'The Corporation'vandaan.
Polish[pl]
Tu Korporacja nas nie dosięgnie.
Portuguese[pt]
Acho que estamos a salvos da Corporação.
Romanian[ro]
Cred că aici suntem feriţi de Corporaţie.
Russian[ru]
Я думаю здесь мы в безопасности от Корпорации.
Serbian[sr]
Mislim da smo ovde bezbedni od Korporacije.
Turkish[tr]
Burada " şirketten " güvendeyiz.