Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пий, мила бабо!
Bosnian[bs]
Pij, drago nano.
Czech[cs]
Vypij to, babi.
Greek[el]
Πιές το, Γιαγιά.
English[en]
Drink, dear Granny.
Spanish[es]
Bebe, querida Abuela.
French[fr]
Bois, Granny.
Hebrew[he]
שתי, סבתא יקרה.
Croatian[hr]
Pij, drago bako.
Hungarian[hu]
Idd meg, nagyi.
Italian[it]
Bevi, cara nonna.
Malayalam[ml]
കുടിക്ക്, ഉമ്മുമ്മാ.
Dutch[nl]
Drink uit, omaatje.
Polish[pl]
Pij, droga Babciu.
Portuguese[pt]
Bebe, vovó.
Romanian[ro]
Bea, bunică dragă.
Russian[ru]
Пей, дорогая бабушка.
Slovak[sk]
Vypi to, drahá starká.
Serbian[sr]
Popi, drago nano.
Turkish[tr]
İç, Anne.
Chinese[zh]
喝點 水 , 親愛的 奶奶 。