Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أعطني دقيقة ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Дай ми минутка, а?
Danish[da]
Lige et øjeblik, okay?
German[de]
Einen Moment, ja?
Greek[el]
Μισό λεπτό, εντάξει;
English[en]
Just give me a minute, all right?
Spanish[es]
¿Dame un minuto, está bien?
Finnish[fi]
Hetki vain, sopiiko?
Croatian[hr]
Samo trenutak.
Dutch[nl]
Even geduld.
Portuguese[pt]
Me dá só um minutinho, está bem?
Romanian[ro]
Asteapta un minut, bine?
Serbian[sr]
Samo malo u redu?
Swedish[sv]
Vänta lite, okej?