Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořád má ale značnou inteligenci.
German[de]
Geistig beweglich ist er immer noch.
English[en]
He's still got a quick mind.
Spanish[es]
Sigue teniendo una mente rápida.
Basque[eu]
Buru argia dauka oraindik.
Finnish[fi]
Hän on yhä terävä päästään.
French[fr]
Il est toujours rapide, dans sa tête.
Hebrew[he]
עדיין יש לו מחשבה מהירה.
Croatian[hr]
Još uvek ima brz um.
Hungarian[hu]
Még mindig jól vág az esze.
Italian[it]
Ma è ancora sveglio.
Dutch[nl]
Hij denkt nog snel.
Polish[pl]
Wciąż ma sprawny umysł.
Portuguese[pt]
Ele ainda tem uma mente rápida.
Slovenian[sl]
Možgani mu še vedno delajo hitro.
Serbian[sr]
Još uvek ima brz um.
Swedish[sv]
Han är fortfarande snabb i tanken.
Chinese[zh]
他 仍然 得到 了 一个 头脑灵活 。