Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indtil nu har der ikke været en model til stabilisering af strukturen, der har været acceptabel for alle parter.
German[de]
Die verschiedenen Parteien konnten sich bisher nicht auf einen Entwurf zur Abstützung dieser Struktur einigen.
Greek[el]
Έως σήμερα δεν υπήρξε σχέδιο αποδεκτό από όλα τα μέρη για τη σταθεροποίηση αυτής της κατασκευής.
English[en]
Until now there has been no design acceptable to all the parties to stabilize this structure.
Spanish[es]
Hasta ahora no ha habido ningún diseño aceptado por todas las partes para la estabilización de la estructura.
Finnish[fi]
Tähän mennessä ei ole löytynyt sellaista suunnitelmaa, jonka kaikki osapuolet voisivat hyväksyä tämän rakenteen vakauttamiseksi.
French[fr]
Jusqu'à présent, aucun modèle visant à stabiliser cette structure n'a pu satisfaire toutes les parties.
Italian[it]
Fino ad oggi, nessuno dei progetti volti a stabilizzare la struttura è stato accettato dalle parti interessate.
Dutch[nl]
Geen enkel ontwerp dat tot nu toe is gepresenteerd om de situatie te stabiliseren is unaniem door de betrokken partijen goedgekeurd.
Portuguese[pt]
Até agora não houve um projecto aceite por todas as partes para estabilizar esta estrutura.
Swedish[sv]
Hittills har man inte kommit fram till någon utformning som alla parter godtar för att stabilisera konstruktionen.