Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И по цял ден да сме в дюкяна?
Danish[da]
Og sidde i værkstedet dagen lang?
German[de]
Und den ganzen Tag arbeiten?
Greek[el]
Και να είμαστε κολλήμένοι όλη την ημέρα στο μαγαζί;
English[en]
And be stuck in the shop all day?
Spanish[es]
¿Para estar en el taller todo el día?
Finnish[fi]
Kököttäisimme verstaassa koko päivän.
French[fr]
Pour être cloués dans la boutique?
Hebrew[he]
ולהתקע בחנות כל היום?
Italian[it]
Per dover lavorare tutto il giorno?
Portuguese[pt]
Para estar na oficina o dia todo?
Romanian[ro]
Şi să stăm înţepeniţi în prăvălie toată ziua?
Serbian[sr]
I da budemo u radnji po celi dan?
Swedish[sv]
Sitta i verkstaden hela dagen?